Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas / Vytautas Valiukėnas, Pranas Juozas Žilinskas

Metrologija – matavimo mokslas, aprėpiantis visus teorinius ir praktinius įvairių mokslų ar technikos sričių matavimų metodus, matavimo vienetus, vienetų etalonus. Šis Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas – pirmasis bandymas į vieną vietą sudėti ir susisteminti vienaip ar kitaip su matavimais susijusius lietuviškus terminus. Jame pateikiami ne tik su matavimais ir bandymais susiję lietuviški terminai (7790 terminų) ir trumpos jų apibrėžtys, bet ir terminų atitikmenys anglų, prancūzų, vokiečių ir rusų kalbomis. Žodyną sudaro abėcėlinis aiškinamasis lietuviškų terminų žodynas ir keturios terminų atitikmenų kitomis kalbomis (anglų, prancūzų, vokiečių ir rusų) rodyklės. Prieduose pateikiamos dažniausiai pasitaikančios metrologijoje vartojamos santrumpos, SI matavimo vienetai ir jų vartojimo rekomendacijos, dydžių ir jų matavimo vienetų simboliai, pagrindinių konstantų vertės, nemetriniai JAV ir Didžiosios Britanijos matavimo vienetai, nemetriniai Lietuvoje vartoti matavimo vienetai.
Lietuviškus terminus aprobavo Valstybinė lietuvių kalbos komisija.
Knygos leidimą parėmė Vilniaus universitetas, Valstybinė lietuvių kalbos komisija, Švietimo ir mokslo ministerijos Mokslo ir studijų departamentas.