Širdis / Edmondas de Amičis

Ši knyga skiriama visų pirma pradžios mokyklų moksleiviams nuo devynerių iki trylikos metų amžiaus ir galėtų vadintis: - "Vienerių mokslo metų istorija, kurią parašė vienos Italijos miesto mokyklos ketvirtos klasės mokinys".
   Sakydamas, jog knygą parašė, ketvirtos klasės mokinys, netvirtinu, kad ją parašė lygiai, tokią, kokią matote. Jis tiesiog kaip išmanydamas užrašinėjo į sąsiuvinį visą tai, ką matė., jautė, galvojo mokykloje ir namie. Metų gale jo tėvas iš tų pastabų sudarė knygą, stengdamasis neiškraipyti minčių ir, kiek įmanoma, jas išdėstyti sūnaus žodžiais. Po ketverių metų berniukas, jau gimanazistas, viską perskaitė ir dar šį bei tą pridūrė, nes gerai prisiminė žmones bei įvykius.
   Dabar, vaikai, skaitykite šią knygą ! Tikiuosi, kad ji suteiks jums ne tik malonumo, bet ir naudos.

Apysaka „Širdis“ italų rašytojui Edmondui de Amičiui atnešė pasaulinę šlovę. Ji išversta į dvidešimt penkias kalbas.