Žvilgsnis iš atokiau (2 dalys)/ Vaškelis B.

I dalis - straipsnių rinkinys, kurį sudaro išeivijos ir Lietuvos perdiodikoje skelbti ir dar nepublikuoti darbai apie Jurgį Baltrušaitį, senąją lietuvių literatūrą, lietuviškąją dramaturgiją, literatūrą, kurtą išeivijoje bei sovietinėje Lietuvoje.

II dalis - šioje knygoje yra skelbiami B. Vaškelio straipsniai, skirti lietuvių išeivijos teatro istorijai. Tai iki šiol Lietuvoje yra plačiau netyrinėta tema, naujoji knyga pristato šiuos lietuviškojo teatro egzilyje etapus: lietuvių teatro JAV pradžią 1889–1899 m., lietuvių satyros teatro apžvalgą, lietuvių dramos teatro veiklos ir sambūrių Čikagoje 1949–1990 m. svarbiausius aspektus. Dalis knygos straipsnių yra skirta dramaturgų, režisierių, aktorių personalijoms – Broniui Vargšui – Laucevičiui, Jurgiui Blekaičiui, Henrikui Kačinskui, ilgesnį ar trumpesnį laiką išeivijoje gyvavusiems teatriniams sambūriams ir organizacijoms, taip pat iki šiol netyrinėtai Juozo Vaičkaus teatro veiklai JAV, Amerikos pirtyje pastatymų istorijai Amerikoje.