Rubajatai/ Chajamas O. Padidinti

Rubajatai/ Chajamas O.

Panaudotas

Lietuvių k., "Presvika", 2002 m., kieti v., 168 psl.

Smulkiau

1 Vienetas

Pirkdami šią prekę galite gauti iki 1 premijos tašką. Jūsų krepšelis bus 1 premijos tašką kurį(-uos) galite konvertuoti į nuolaidų kuponą už 0,10 €.


4,00 €

Apie prekę

Omaras Chajamas buvo iš tų poetų, kurie mus užkerėjo jaunumėje. Dviem, trim posmais, nesvarbu į kokią kalbą verstais. Nesvarbu (kokia šventvagystė!) netgi tai, ar tie vertimai buvo labai tobuli. Svarbiausia, kad iš jų alsavo tikros, grynos, mūsų visų jaučiamos poezijos dvasia. Apie meilę, vyną, moteris, būtį, Dievą, mirtį ir amžinybę. Visa tai tilpo labai trumpuos posmeliuos, rubajatuose - dabar sakome mes, net ir nesirūpindami, kad kitados tai buvo įprasta ketureilio forma.

Atsiliepimai

Parašyti atsiliepimą

Rubajatai/ Chajamas O.

Rubajatai/ Chajamas O.

Lietuvių k., "Presvika", 2002 m., kieti v., 168 psl.

30 kitos prekės toje pačioje kategorijoje: